¡Esperamos que todos se mantengan lo más calmados y saludables posible!

Hasta que el distanciamiento social ya no se considere necesario, no vamos a celebrar reuniones en vivo. Planeamos publicar una actualización de video aquí más adelante esta semana. ¡Manténganse al tanto!

Información sobre préstamos y subvenciones para pequeñas empresas:

https://www.sba.gov/

https://esdcchicago.org/grants-and-loans

https://polsky.uchicago.edu/covid19-resources/

Durante los tiempos “normales”, hacemos un esfuerzo para rotar nuestras reuniones mensuales entre empresas e instituciones locales para ayudar a apoyar nuestras gemas locales. ¡Y en este momento de reuniones canceladas y cuarentenas, queremos alentarlos a que continúen apoyando a nuestras empresas locales en la medida en que podamos hacerlo de manera segura!

¡Estén seguros, amigos!